Shakira ile Maluma, kariyerlerinin dördüncü ortak şarkısında buluşuyor. İki Kolombiyalı isim, 9 Eylül Çarşamba günü ortak bir Instagram paylaşımıyla "Agua" adlı yeni parçanın sinyalini verdi. Paylaşımın altına düşülen not kısa ve netti: "AGUA 💦 🇨🇴 17.09.26 Nos fuimos Mundialllll 🌍". Karede Barranquilla doğumlu Shakira beyaz dantelli bir elbise ve topuklu ayakkabılarla, belini geçen sarı saçlarıyla ayakta dururken, Medellín'li Maluma bir sandalyede oturmuş ona bakıyor; arka planda kaplan desenli bir perde var.

Maluma aynı gün TikTok'ta iki ayrı paylaşımla merakı biraz daha büyüttü. Tropikal tınılı parçadan gelen kısa bölümde şu dize duyuluyor: "Cuando me miras se me hace agua la boca" — yani "Bana baktığında ağzım sulanıyor". Şarkının ön kaydı Maluma'nın internet sitesi üzerinden şimdiden açıldı; çıkış tarihi olarak 17 Eylül bekleniyor. Şarkının adının "su" anlamına gelmesi de paylaşımların tonuyla birebir örtüşüyor.

On yıllık bir ortaklığın dördüncü durağı

Bu buluşma, ikilinin ilk ortak çalışması "Chantaje"den yaklaşık on yıl sonra geliyor. 2016'da yayımlanan pop-reggaetón şarkısı, Hot Latin Songs listesinin zirvesinde aralıklı olarak 11 hafta kaldı ve tüm türleri kapsayan Billboard Hot 100'de 51. sıraya kadar yükseldi. O dönem Shakira için Latin pop tarafına dönüşün, Maluma içinse uluslararası ölçekte tanınmanın işareti sayılan bir şarkıydı; ikisinin sesinin bir arada nasıl durduğu konusundaki soruyu da tek seferde kapatmıştı.

İkili bir yıl sonra, Shakira'nın 2017 tarihli El Dorado albümünde yer alan "Trap" ile tekrar yan yana geldi. Şarkı Hot Latin Songs listesinde 17. sıraya çıktı. 2018'de gelen "Clandestino" ise reggae dokulu, ağırdan akan yapısıyla aynı listede 9. basamağa yerleşti ve Latin Airplay, Latin Pop Airplay ile Latin Rhythm Airplay listelerinin tamamında birinci oldu. Yani üç şarkılık geçmişte üç farklı yaklaşım, üç farklı ölçekte karşılık bulmuş durumda.

"Agua", bu geçmişin üzerine ekleniyor ve tanıtım görselleriyle paylaşımların dili, ikilinin daha önce "Chantaje" ve "Clandestino"da denediği o kışkırtıcı, sıcak hattı sürdüreceğini düşündürüyor. Kolombiya'nın müzik ihracatındaki iki en büyük ismi bir araya geldiğinde ortaya çıkan şeyin Latin listelerinde nasıl karşılandığı belli; asıl merak edilen, aradan geçen yılların ardından ikisinin bugünkü seslerinin nasıl buluşacağı. Paylaşımdaki dünya emojisi ve "Nos fuimos Mundial" ifadesi de şarkının hedefinin yerel değil küresel olduğunu düşündürüyor.

Shakira ile Maluma'nın bundan sonrası, yani "Agua"nın bir tekil olarak mı kalacağı yoksa daha geniş bir projenin parçası mı olacağı şimdilik açıklanmadı. Kesin olan tek şey, ön kayıt bağlantısının açıldığı ve 17 Eylül'ün takvimde işaretlendiği.